<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.detectiveconanworld.com/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=C.H.</id>
	<title>Detective Conan Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.detectiveconanworld.com/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=C.H."/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.detectiveconanworld.com/wiki/Special:Contributions/C.H."/>
	<updated>2026-06-10T09:18:43Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=User:C.H.&amp;diff=36802</id>
		<title>User:C.H.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=User:C.H.&amp;diff=36802"/>
		<updated>2011-07-14T16:04:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;C.H.: Created page with &amp;#039;Just a Detective Conan fan following the series.&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Just a Detective Conan fan following the series.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>C.H.</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Talk:Music&amp;diff=36801</id>
		<title>Talk:Music</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Talk:Music&amp;diff=36801"/>
		<updated>2011-07-14T16:03:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;C.H.: /* Regarding Takayama */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Artist pages ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Total: 29&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Not done yet ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Total: 26&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* VELVET GARDEN&lt;br /&gt;
* Miho Komatsu&lt;br /&gt;
* ZARD&lt;br /&gt;
* TWO-MIX&lt;br /&gt;
* GARNET CROW&lt;br /&gt;
* Rina Aiuchi&lt;br /&gt;
* Miki Matsuhashi&lt;br /&gt;
* U-ka saegusa IN db&lt;br /&gt;
* Naifu&lt;br /&gt;
* BREAKERZ&lt;br /&gt;
* Ziggy&lt;br /&gt;
* heath&lt;br /&gt;
* Keiko Utoko&lt;br /&gt;
* DEEN&lt;br /&gt;
* rumania montevideo&lt;br /&gt;
* WAG&lt;br /&gt;
* Azumi Uehara&lt;br /&gt;
* Koshi Inaba&lt;br /&gt;
* Shiori Takei&lt;br /&gt;
* Sayuri Iwata&lt;br /&gt;
* Aya Kamiki&lt;br /&gt;
* Yumi Shizukusa &lt;br /&gt;
* Hundred Percent Free&lt;br /&gt;
* Kyoko&lt;br /&gt;
* Iori&lt;br /&gt;
* Special: [[Minami Takayama]] (Talk about her singing career more in details + the insert song [[Boku ga iru]] for which she sang solo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Completed ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Total: 3 (10.3%)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[↑THE HIGH-LOWS↓]]&lt;br /&gt;
* [[Mai Kuraki]]&lt;br /&gt;
* [[B&#039;z]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Regarding Takayama ==&lt;br /&gt;
Wouldn&#039;t her singing career be covered on the TWO-MIX page? [[User:NakagawaRyou|NakagawaRyou]] 06:23, 24 December 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
:Makes sense. But I guess it would be good to talk about [[Boku ga iru]] which she did solo for Detective Conan. So maybe extend on her solo career if it&#039;s substantial enough? --[[User:Maurice|Maurice]] 06:29, 24 December 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
::Yeah, that could work, too. She has sung in a lot of the anime she appeared in, even forming a group with with her female costars from Ranma 1/2 called DOCO. [[User:NakagawaRyou|NakagawaRyou]] 07:08, 24 December 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== International Opening Themes ==&lt;br /&gt;
Was wondering if there should be information added on the other openings in other countries, mainly the ones that stand out, such as the korean openings, as most are original(other than the songs) and very different. Here&#039;s a table of what info that I managed gather on them, copying the structure of the original music table on the music page(though info is missing at the moment) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BeginTable Song}}&lt;br /&gt;
{{SongItem|1|1-78|[[빛이 될거야 ]]|}}&lt;br /&gt;
{{SongItem|2|79-128|[[Puzzle]]|[[JEWELRY]]|}}&lt;br /&gt;
{{SongItem|3|129-180|[[Towards a Dream]]|}}&lt;br /&gt;
{{SongItem|4|181-232|[[Love is Thrill, Shock, Suspense]]|}}&lt;br /&gt;
{{SongItem|5|233-284|[[Lalala of the Wind ~Our Precious Time~]]|}}&lt;br /&gt;
{{SongItem|6|285-336|[[Growing of My Heart]]|}}&lt;br /&gt;
{{SongItem|7|337-388|[[Love For You]]|}}&lt;br /&gt;
{{SongItem|8|389-440|[[빛 (Light)]]|}}&lt;br /&gt;
{{SongItem|9|441-|[[Tomorrow is the Last Time]]|}}&lt;br /&gt;
{{EndTable}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[User:C.H.|C.H.]] 16:03, 14 July 2011 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>C.H.</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Nazo&amp;diff=36745</id>
		<title>Nazo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Nazo&amp;diff=36745"/>
		<updated>2011-07-14T14:04:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;C.H.: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{InfoBox Music&lt;br /&gt;
| song            = Opening 3&lt;br /&gt;
| image           = Op3front.jpg&lt;br /&gt;
| video           = Os28v1FLFC4&lt;br /&gt;
| title           = Nazo&lt;br /&gt;
| artist          = [[Miho Komatsu]]&lt;br /&gt;
| episodes        = 53~96 (Jp), 55-102 (U.S.)&lt;br /&gt;
| release-date    = May 28, 1997&lt;br /&gt;
| cds             = 1&lt;br /&gt;
| tracks          = 4&lt;br /&gt;
| cost            = 1,020円&lt;br /&gt;
| number          = ZADS-1001&lt;br /&gt;
| record-label    = ZAIN RECORDS&lt;br /&gt;
| chart-peak      = #9 (Weekly)&lt;br /&gt;
| prev-song       = Feel Your Heart&lt;br /&gt;
| next-song       = Unmei no Roulette mawashite&lt;br /&gt;
| footnotes       = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Nazo&#039;&#039;&#039; is a single by musician [[Miho Komatsu]] released May 28, 1997. The titular song is the 3rd opening of the anime.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Detective Conan opening info ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Cast ===&lt;br /&gt;
{{Char Appearances|&lt;br /&gt;
{{Char|Conan Edogawa}}&lt;br /&gt;
{{Char|Shinichi Kudo}}&lt;br /&gt;
{{Char|Kogoro Mouri}}&lt;br /&gt;
{{Char|Ayumi Yoshida}}&lt;br /&gt;
{{Char|Genta Kojima}}&lt;br /&gt;
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}&lt;br /&gt;
{{Char|Ran Mouri}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Staff ===&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Storyboard&#039;&#039;&#039; - [[Kenji Kodama]]&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Producer&#039;&#039;&#039; - [[Masato Sato]]&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Animation Director&#039;&#039;&#039; - [[Masatomo Sudo]]&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Animation&#039;&#039;&#039; - [[Takashi Hyoudo]], [[Ryou Tanaka]], [[Masahiko Itojima]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== FUNimation version ===&lt;br /&gt;
FUNimation adapted their own version of this song for the English release of the show entitled &amp;quot;Mystery&amp;quot;. Although the uncut Japanese version appears on their DVDs the song doesn&#039;t sync up quite right with the animation. The song starts over from the beginning after Conan&#039;s monologue causing the syncing error. This is most likely because FUNimation did not receive the licensing rights to the specific cut of the song that was used for the original version of the show, so they used the album cut instead.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Song Info ==&lt;br /&gt;
=== Lyrics ===&lt;br /&gt;
{{Lyrics&lt;br /&gt;
| romaji =&lt;br /&gt;
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono &lt;br /&gt;
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh &lt;br /&gt;
Nazo ga tokete yuku&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kimi wa mada utagau koto naku &lt;br /&gt;
Tomodachi to yobeta hibi sugoshi ima mo zutto &lt;br /&gt;
Namida-afure tomaranakute &lt;br /&gt;
Ushinau koto dake wo oshiete yuku tsumori&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sukoshi demo tsutaetakute itamu kokoro ga &lt;br /&gt;
Donna keiken shite mo yappari mayou no yo &lt;br /&gt;
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono &lt;br /&gt;
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh &lt;br /&gt;
Nazo ga tokete yuku&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kimi ga tada miushinau toki wa &lt;br /&gt;
Yariba no nai omoi wo kanji kagami to naru &lt;br /&gt;
Waza to ja naku hirameku no yo &lt;br /&gt;
Fushigi na shigunaru ga watashi ni shikakeru no&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mou sugu watashi no moto ni haato ga todoku &lt;br /&gt;
Da kedo kono muna-sawagi ima sugu aitakute &lt;br /&gt;
Nazo meku anata no ai wo te ni ireta toki &lt;br /&gt;
Sekai wa umarekawaru mezametara ahh &lt;br /&gt;
Mugen ni hirogaru&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sukoshi demo tsutaetakute itamu kokoro ga &lt;br /&gt;
Donna keiken shite mo yappari mayou no yo &lt;br /&gt;
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono &lt;br /&gt;
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh &lt;br /&gt;
Nazo ga tokete yuku &lt;br /&gt;
Nazo ga tokete yuku&lt;br /&gt;
| japanese-citation = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Anime Lyrics dot com&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.animelyrics.com/anime/conan/mconazo.htm|title=Anime Lyrics dot com - Nazo|author=Shinobi Chirlind-Byouko|accessdate=July 2, 2011|publisher=Anime Lyrics dot com}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| english =&lt;br /&gt;
In this world, your love is something I want to attain&lt;br /&gt;
I can&#039;t forget the dancing lights that I gazed upon, ahh &lt;br /&gt;
The mystery solves&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Without a doubt&lt;br /&gt;
You spent the days you call friends, even now&lt;br /&gt;
My tears flow, not stopping&lt;br /&gt;
The only thing you were supposed to teach me was loss&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
My aching heart wants to tell you, even if its just a little&lt;br /&gt;
No matter what kind of experiences I have, I still become lost&lt;br /&gt;
In this world, your love is something I want to attain&lt;br /&gt;
I can&#039;t forget the dancing lights that I gazed upon, ahh &lt;br /&gt;
The mystery solves&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When you lose sight of things&lt;br /&gt;
You feel as though you have no place, it reflects upon you&lt;br /&gt;
It&#039;s not on purpose, but it flashes to me&lt;br /&gt;
You send mysterious signals to me&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Your heart is about to reach me&lt;br /&gt;
The ache in my chest wants to meet you now&lt;br /&gt;
When I finally have your enegmatic love in my hands&lt;br /&gt;
The world will be reborn when it awakens, ahh &lt;br /&gt;
It will spread to infinity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
My aching heart wants to tell you, even it its just a little&lt;br /&gt;
No matter what kind of experiences I have, I still become lost&lt;br /&gt;
In this world, your love is something I want to attain&lt;br /&gt;
I can&#039;t forget the dancing lights that I gazed upon, ahh &lt;br /&gt;
The mystery solves, &lt;br /&gt;
The mystery solves...&lt;br /&gt;
| english-citation = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Anime Lyrics dot com&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.animelyrics.com/anime/conan/mconazo.htm|title=Anime Lyrics dot com - Nazo|author=Shinobi Chirlind-Byouko|accessdate=July 2, 2011|publisher=Anime Lyrics dot com}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| kanji =&lt;br /&gt;
この世であなたの愛を手に入れるもの&lt;br /&gt;
踊るライト見つめて忘れない　ahh　&lt;br /&gt;
謎がとけてゆく&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
君はまだ　疑うことなく&lt;br /&gt;
友達と呼べた日々過ごし　今もずっと&lt;br /&gt;
涙あふれ止まらなくて&lt;br /&gt;
失うことだけを教えてゆくつもり&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
少しでも伝えたくて　傷む心が&lt;br /&gt;
どんな経験しても　やっぱり迷うのよ&lt;br /&gt;
この世であなたの愛を手に入れるもの&lt;br /&gt;
踊るライト見つめて忘れない　ahh　&lt;br /&gt;
謎がとけてゆく&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
君がただ　見失う時は&lt;br /&gt;
やり場のない想いを感じ　鏡となる&lt;br /&gt;
わざとじゃなく　ひらめくのよ&lt;br /&gt;
不思議なシグナルが　私に仕掛けるの&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
もうすぐ私のもとにハートが届く&lt;br /&gt;
だけどこの胸騒ぎ　今すぐ会いたくて&lt;br /&gt;
謎めくあなたの愛を手に入れたとき&lt;br /&gt;
世界は生まれ変わる　目覚めたら　ahh　&lt;br /&gt;
無限に広がる&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
少しでもつ伝えたくて　傷む心が&lt;br /&gt;
どんな経験しても　やっぱり迷うのよ&lt;br /&gt;
この世であなたの愛を手に入れるもの&lt;br /&gt;
踊るライト見つめて忘れない ahh　&lt;br /&gt;
謎がとけてゆく　&lt;br /&gt;
謎がとけてゆく&lt;br /&gt;
| kanji-citation = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Anime Lyrics dot com&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.animelyrics.com/anime/conan/mconazo.htm|title=Anime Lyrics dot com - Nazo|author=Shinobi Chirlind-Byouko|accessdate=July 2, 2011|publisher=Anime Lyrics dot com}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CD info ==&lt;br /&gt;
=== CD track listing ===&lt;br /&gt;
{{BeginTable TrackListing}}&lt;br /&gt;
{{TrackListingItem|1|謎|Nazo|Mystery}}&lt;br /&gt;
{{TrackListingItem|2|言葉にできない|Kotoba ni dekinai|Words Cannot Describe}}&lt;br /&gt;
{{TrackListingItem|3|謎 &amp;lt;br&amp;gt; （オリジナル・カラオケ）|Nazo &amp;lt;br&amp;gt; (ORIJINARU・KARAOKE)|Mystery &amp;lt;br&amp;gt; (Original Karaoke)}}&lt;br /&gt;
{{TrackListingItem|4|言葉にできない &amp;lt;br&amp;gt; （オリジナル・カラオケ）|Kotoba ni dekinai &amp;lt;br&amp;gt; (ORIJINARU・KARAOKE)|Words Cannot Describe &amp;lt;br&amp;gt; (Original Karaoke)}}&lt;br /&gt;
{{EndTable}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Gallery ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=200px heights=200px&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Op3front.jpg|Front&lt;br /&gt;
File:Op3back.jpg|Back&lt;br /&gt;
File:Op3cd.jpg|CD&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Chart info ==&lt;br /&gt;
* #9 (Weekly)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
* [[Music]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Lyrics&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
# Japanese, English and Kanji lyrics from Animelyrics.com: [http://www.animelyrics.com/anime/conan/mconazo.htm Nazo by Shinobi Chirlind-Byouko]. Retrieved on July 2, 2011.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* &#039;&#039;&#039;Notes&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Opening songs]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>C.H.</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Mune_ga_DOKIDOKI&amp;diff=36744</id>
		<title>Mune ga DOKIDOKI</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Mune_ga_DOKIDOKI&amp;diff=36744"/>
		<updated>2011-07-14T14:02:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;C.H.: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{InfoBox Music&lt;br /&gt;
| song            = Opening 1&lt;br /&gt;
| image           = Op1front.jpg&lt;br /&gt;
| video           = 0d_wLcV1GnY&lt;br /&gt;
| title           = Mune ga DOKIDOKI&lt;br /&gt;
| artist          = [[↑THE HIGH-LOWS↓]]&lt;br /&gt;
| episodes        = 1~30 (Jp) 1-54 (U.S.)&lt;br /&gt;
| release-date    = February 21, 1996&lt;br /&gt;
| cds             = 1&lt;br /&gt;
| tracks          = 3&lt;br /&gt;
| cost            = 1,020円&lt;br /&gt;
| number          = KTDR-2150&lt;br /&gt;
| record-label    = Kitty MME&lt;br /&gt;
| chart-peak      = #8&lt;br /&gt;
| next-song       = Feel Your Heart&lt;br /&gt;
| footnotes       = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mune ga DOKIDOKI&#039;&#039;&#039; is a single by the music group [[↑THE HIGH-LOWS↓]] released February 21, 1996. The titular song is the 1st opening of the anime.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Detective Conan opening info ==&lt;br /&gt;
=== Cast ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Char Appearances|&lt;br /&gt;
{{Char|Conan Edogawa}}&lt;br /&gt;
{{Char|Shinichi Kudo}}&lt;br /&gt;
{{Char|Ran Mouri}}&lt;br /&gt;
{{Char|Kogoro Mouri}}&lt;br /&gt;
{{Char|Ayumi Yoshida}}&lt;br /&gt;
{{Char|Genta Kojima}}&lt;br /&gt;
{{Char|Mitsuhiko Tsuburaya}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Staff ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Storyboard&#039;&#039;&#039; - [[Kenji Kodama]]&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Producer&#039;&#039;&#039; - [[Kenji Kodama]]&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Animation&#039;&#039;&#039; - [[Hirotoshi Takaya]], [[Satoshi Ishino]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== FUNimation version ===&lt;br /&gt;
FUNimation adapted their own version of this song for the English release of the show entitled &amp;quot;The First New Century&amp;quot;. Although the uncut Japanese version appears on their DVDs, the song doesn&#039;t sync up quite right with the animation. This is most likely because FUNimation did not receive the licensing rights to the specific cut of the song that was used for the original version of the show, so they used the album cut instead.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Song info ==&lt;br /&gt;
=== Lyrics ===&lt;br /&gt;
{{Lyrics&lt;br /&gt;
| romaji = &lt;br /&gt;
Hyakunen buri no seikimatsu   nake to iwarete boku wa waratta&lt;br /&gt;
Hisakata buri no seikimatsu   hiroi sekai e tobi dashite yuku&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kodomo no koro ni wakari kaketeta koto ga   &lt;br /&gt;
Otona ni natte wakaranai mama&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eraku mo nai shi&lt;br /&gt;
Rippa demo nai&lt;br /&gt;
Wakatteru no wa mune no DOKIDOKI&lt;br /&gt;
Kotae demo nai hontou demo nai&lt;br /&gt;
Shinjiteru no wa mune no DOKIDOKI&lt;br /&gt;
Mune no DOKIDOKI dake&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kakkoii ka wa wakaranai kedo   osae kirenai yume wo mitanda&lt;br /&gt;
Sakusen tatete jitto matsu yori   kodomo no mama de butsukatte yuku&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uchuu no hate ni hata wo tateta to shite mo   &lt;br /&gt;
Uchuu no nazo wa wakaranai mama&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eraku mo nai shi&lt;br /&gt;
Rippa demo nai&lt;br /&gt;
Wakatteru no wa mune no DOKIDOKI&lt;br /&gt;
Kotae demo nai hontou demo nai&lt;br /&gt;
Shinjiteru no wa mune no DOKIDOKI&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eraku mo nai shi&lt;br /&gt;
Rippa demo nai&lt;br /&gt;
Wakatteru no wa mune no DOKIDOKI&lt;br /&gt;
Kotae demo nai hontou demo nai&lt;br /&gt;
Shinjiteru no wa mune no DOKIDOKI&lt;br /&gt;
Mune no DOKIDOKI dake&lt;br /&gt;
| japanese-citation = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Anime Lyrics dot com&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.animelyrics.com/anime/conan/mcomgd.htm|title=Anime Lyrics dot com - Mune ga Dokidoki|author=Kaze Yagami and Atashi ♡ |accessdate=December 6, 2009|publisher=Anime Lyrics dot com}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| english =&lt;br /&gt;
It&#039;s the end of a century after a hundred years; I was told to cry yet I laughed&lt;br /&gt;
It&#039;s the end of a century after a long time; I&#039;ll dash out to a broad world&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Things that I was starting to understand when I was a child- &lt;br /&gt;
I grew up and I still don&#039;t understand them&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m not remarkable&lt;br /&gt;
I&#039;m not even praiseworthy&lt;br /&gt;
What I understand is the pounding in my chest&lt;br /&gt;
It&#039;s not even the answer; it&#039;s not even true&lt;br /&gt;
What I believe in is the pounding in my chest&lt;br /&gt;
Only in the pounding of my chest&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I don&#039;t know if it&#039;s cool  But I had an irrepressible dream&lt;br /&gt;
Rather than pitching a plan and patiently waiting, I&#039;ll run into it still as a child&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Even if I raised a flag at the end of the universe&lt;br /&gt;
I still don&#039;t understand the mystery of the universe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m not remarkable&lt;br /&gt;
I&#039;m not even praiseworthy&lt;br /&gt;
What I understand is the pounding in my chest&lt;br /&gt;
It&#039;s not even the answer; it&#039;s not even true&lt;br /&gt;
What I believe in is the pounding in my chest&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I&#039;m not remarkable&lt;br /&gt;
I&#039;m not even praiseworthy&lt;br /&gt;
What I understand is the pounding in my chest&lt;br /&gt;
It&#039;s not even the answer; it&#039;s not even true&lt;br /&gt;
What I believe in is the pounding in my chest&lt;br /&gt;
Only in the pounding of my chest&lt;br /&gt;
| english-citation = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Anime Lyrics dot com&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.animelyrics.com/anime/conan/mcomgd.htm|title=Anime Lyrics dot com - Mune ga Dokidoki|author=Kaze Yagami and Atashi ♡ |accessdate=December 6, 2009|publisher=Anime Lyrics dot com}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| kanji =&lt;br /&gt;
百年ぶりの世紀末泣けと言われて僕は笑った&lt;br /&gt;
久方ぶりの世紀末広い世界へ飛び出して行く&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
子供の頃に分かりかけてた事が大人になって分からないまま&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
偉くもないし&lt;br /&gt;
立派でもない&lt;br /&gt;
分かってるのは胸のドキドキ&lt;br /&gt;
答えでもない本当でもない&lt;br /&gt;
信じてるのは胸のドキドキ&lt;br /&gt;
胸のドキドキだけ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
かっこいいかは分からないけど抑え切れない夢を見たんだ&lt;br /&gt;
作戦立ててじっと待つより子供のままでぶつかって行く&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
宇宙の果てに旗を立てたとしても宇宙の謎は分からないまま&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
偉くもないし&lt;br /&gt;
立派でもない&lt;br /&gt;
分かってるのは胸のドキドキ&lt;br /&gt;
答えでもない本当でもない&lt;br /&gt;
信じてるのは胸のドキドキ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
偉くもないし&lt;br /&gt;
立派でもない&lt;br /&gt;
分かってるのは胸のドキドキ&lt;br /&gt;
答えでもない本当でもない&lt;br /&gt;
信じてるのは胸のドキドキ&lt;br /&gt;
胸のドキドキだけ&lt;br /&gt;
| kanji-citation = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Anime Lyrics dot com&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.animelyrics.com/anime/conan/mcomgd.jis|title=Anime Lyrics dot com - Mune ga Dokidoki|author=Kaze Yagami and Atashi ♡ |accessdate=December 6, 2009|publisher=Anime Lyrics dot com}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| english-dub =&lt;br /&gt;
It was the first new century &lt;br /&gt;
In one-hundred years &lt;br /&gt;
When I felt like I should cry &lt;br /&gt;
I laughed away my tears&lt;br /&gt;
The end of a millenium &lt;br /&gt;
We waited a long, long time &lt;br /&gt;
To see the brave new world &lt;br /&gt;
And the mountains we would climb&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The things I tried to comprehend &lt;br /&gt;
As a child remain a mystery&lt;br /&gt;
There&#039;s nothing I need to defend &lt;br /&gt;
There&#039;s nothing great about me&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All I will ever believe&lt;br /&gt;
Is the pounding of my heart, though&lt;br /&gt;
It doesn&#039;t answer questions &lt;br /&gt;
That&#039;s just the way it goes&lt;br /&gt;
All I will ever have faith in &lt;br /&gt;
Is the beating in my chest&lt;br /&gt;
It won&#039;t predict tomorrow &lt;br /&gt;
Or give me eternal rest&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== CD info ==&lt;br /&gt;
=== CD track listing ===&lt;br /&gt;
{{BeginTable TrackListing}}&lt;br /&gt;
{{TrackListingItem|1|胸がドキドキ|Mune ga DOKIDOKI|The Pounding of My Heart}}&lt;br /&gt;
{{TrackListingItem|2|そばにいるから|Soba ni iru kara|Because I&#039;m By Your Side}}&lt;br /&gt;
{{TrackListingItem|3|胸がドキドキ &amp;lt;br&amp;gt; （オリジナル・カラオケ）|Mune ga DOKIDOKI &amp;lt;br&amp;gt; (ORIJINARU・KARAOKE)|The Pounding of My Heart &amp;lt;br&amp;gt; (Original Karaoke)}}&lt;br /&gt;
{{EndTable}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Gallery ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=200px heights=200px&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Op1front.jpg|Front&lt;br /&gt;
File:Op1back.jpg|Back&lt;br /&gt;
File:Op1cd.jpg|CD&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Chart info ==&lt;br /&gt;
* #8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivia ==&lt;br /&gt;
* Conan is seen singing the song at the karaoke box in [[The Kidnapping of a Popular Artist Case|episode 81]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
* [[Music]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;Lyrics&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
# Japanese, English and Kanji lyrics from Animelyrics.com: [http://www.animelyrics.com/anime/conan/mcomgd.htm Mune ga Dokidoki by Kaze Yagami and Atashi ♡]. Retrieved on December 6, 2009.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* &#039;&#039;&#039;Notes&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Opening songs]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>C.H.</name></author>
	</entry>
</feed>