https://www.detectiveconanworld.com/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=87.8.35.193 Detective Conan Wiki - User contributions [en] 2026-04-05T17:48:43Z User contributions MediaWiki 1.31.1 https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Detective_Conan_in_Italy&diff=128748 Detective Conan in Italy 2015-05-05T07:49:36Z <p>87.8.35.193: </p> <hr /> <div>{{InfoBox Country<br /> | country = Italy<br /> | image = Detective Conan Spanish logo.PNG<br /> | language = Italian<br /> | continent = Europe<br /> | episode = 637, 688 according to the Italian episode count (as of May 5, 2015)<br /> | volume = 83 (as of August 2015)<br /> | kaito volume = 4<br /> | publisher = Star Comics<br /> | mk1412 episode = 24<br /> }}<br /> The Detective Conan manga is published in Italy by Star Comics and the anime is broadcasted on Italia 1 (from 2002 to 2011), Italia Teen Television (from 2003 to 2006), Hiro (from 2008 to 2010), Italia 2 (from 2012) and Super! (from 2013).<br /> <br /> In the Italian version of Detective Conan, nearly all the characters have kept their Japanese names. As of August 2015, the manga series has reached [[Volume 83]]. As of May 5, 2015, the anime is up to episode 637, 688 according to the Italian episode count. The movies aired are from 1 to 13, 16 and [[Lupin III vs. Detective Conan: The Movie]].<br /> <br /> == Cast ==<br /> {{BeginTable Cast|no-image-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Conan Edogawa|Irene Scalzo|Episdodes 1 to 542 and movies 1 to 13|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Monica Bonetto|Episodes 543 onwards, movie 16 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Shinichi Kudo|Davide Garbolino|Teenager; child in movie 9|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Irene Scalzo|Child in episodes 59, 387, 472-473|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Patrizia Mottola|Child in episode 422|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Ran Mouri|Debora Magnaghi|Also voiced her as a child|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Kogoro Mouri|Oliviero Corbetta|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Ai Haibara|Tosawi Piovani|Episodes 129 to 403 and movies 3 to 8|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Federica Valenti|Episodes 404 onwards and movies 9 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Shiho Miyano|Loredana Nicosia|Episode 129|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Lorella De Luca|Episode 178|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Federica Valenti|Episode 579, in a flashback scene that is mute in the Japanese version|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Mitsuhiko Tsuburaya|Cinzia Massironi|Episodes 1 to 20, 37 to 50, 126 onwards and movies|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Daniela Fava|Episodes 26 to 36, 59 to 123 and only one line in episode 136|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Ayumi Yoshida|Federica Valenti|Episodes 1 to 353 and movies 1 to 6|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Patrizia Scianca|Episodes 358 onwards and movies 7 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Genta Kojima|Nicola Bartolini Carrassi|Episodes 1 to 123|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Luca Bottale|Episodes 126 onwards and movies|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|4|Hiroshi Agasa|Maurizio Scattorin|Main adult voice|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Mario Scarabelli|Only one line in episode 230, while Scattorin does the voice in the rest of the episode|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Sergio Romanò|Only one line in episode 258 while Scattorin does the voice in the rest of the episode|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Renata Bertolas|Child|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Juzo Megure|Riccardo Rovatti|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Sonoko Suzuki|Laura Brambilla|Episodes 6 to 18, episodes 266 onwards and movies 7 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Jasmine Laurenti|Episodes 32 to 101|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Sonia Mazza|Episodes 126 to 254 and movies 1 to 6|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Heiji Hattori|Luigi Scribani|Episodes 48-49, episodes 77 to 118|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Simone D'Andrea|Episodes 57-58, episodes 141 onwards and movies|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Ryo Horikawa|Original audio, only one line in episode 278|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|4|Kazuha Toyama|Deborah Morese|Episode 118|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Elisabetta Spinelli|Episodes 141 to 168, episodes 263 onwards and movies 7 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Patrizia Salmoiraghi|Episodes 174 to 240 and movie 3|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Renata Bertolas|Child|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|4|Yusaku Kudo|Giorgio Bonino|Episodes 43 to 96|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Diego Sabre|Episodes 144 to 163|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Sergio Romanò|Episodes 418 to 490|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Paolo Sesana|Episode 621|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|6|Yukiko Kudo|Patrizia Scianca|Episode 43|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Loredana Nicosia|Episode 96|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Donatella Fanfani|Episodes 144-145|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Maddalena Vadacca|Episodes 286 to 490|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Sumi Shimamoto|Original audio, only few lines in episode 286|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Episode 621|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Subaru Okiya|Lorenzo Scattorin|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Masumi Sera|-|Yet to debut in the Italian dub|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Tooru Amuro|-|Yet to debut in the Italian dub|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Eri Kisaki|Patrizia Scianca|Episodes 32 to 115|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marina Thovez |Episodes 199-200 and movies 2 and 4|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Alessandra Karpoff|Episodes 264 onwards and movies 8 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|5|Wataru Takagi|Nicola Bartolini Carrassi|Episodes 21 and 31|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Episode 26|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Episode 50|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Paolo Sesana|Episodes 65-66|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Francesco Orlando|Episodes 75 onwards and movies|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Miwako Sato|Patrizia Scianca|Episodes 130-131|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Elisabetta Spinelli|Episodes 146 to 259 and movie 4; child|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Paola Della Pasqua|Episodes 301 onwards and movies 7 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|6|Ninzaburo Shiratori|Marco Balzarotti|Episodes 146-147|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Ninzaburo Shiratori|Claudio Ridolfo|Episodes 156 to 304 and movies 1 to 6|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Ninzaburo Shiratori|Claudio Moneta|Episodes 358 to 402, episodes 471 to 478, episodes 520 onwards and movies 7 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Ninzaburo Shiratori|Paolo Sesana|Episode 449|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Ninzaburo Shiratori|Luca Bottale|Episode 487|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Ninzaburo Shiratori|Renata Bertolas|Child|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Detective Chiba|Lorenzo Scattorin|Episodes 138 to 173, episode 214|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Diego Sabre|Episode 187, episodes 232 onwards and movies|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Child|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|5|Gin|Gianfranco Gamba|Episodes 1-2|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Gin|?|Episodes 128-129|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Gin|?|Episodes 176 to 178|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Gin|Alberto Olivero|Episode 230 and movie 5 |no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Gin|Alberto Sette|Episodes 311 onwards and movie 13|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|6|Vodka|Federico Danti|Episode 1|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Vodka|Tony Fuochi|Episode 128|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Vodka|Claudio Ridolfo|Episode 129|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Vodka|Alberto Olivero|Episodes 176 to 178|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Vodka|Pino Pirovano|Episode 230 and movie 5|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0|Vodka|Massimiliano Lotti|Episodes 309 onwards and movie 13|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|7|Vermouth|Dania Cericola|Episode 177|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Adriana Libretti|Episode 178|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Renata Bertolas|Episodes 230-231|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Mami Koyama|Original audio, episode 272|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Episode 279|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Cristiana Rossi|Episodes 339 to 504 and movie 13|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Loredana Nicosia|Episodes 581 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Sharon Vineyard|Renata Bertolas|Episodes 285 to 288|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Cristiana Rossi|Episode 345|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Chianti|Loretta Di Pisa|Episodes 425 to 500 and movie 13|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Beatrice Caggiula|Episodes 579 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Korn|Gianluca Iacono|Episodes 425 to 500 and movie 13|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Luca Bottale|Episodes 580 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Pisco|Alberto Olivero|Episode 177, first voice|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Mario Zucca|Episode 177, second voice|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Riccardo Peroni|Episode 178|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Tequila|Mario Zucca|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|6|Akemi Miyano|Emanuela Pacotto|&quot;Masami Hirota&quot;, episode 13|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Renata Bertolas|Episodes 128-129|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Jolanda Granato|Movie 5|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Loretta Di Pisa|Episode 341|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Elisabetta Spinelli|Episode 492|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Jasmine Laurenti|Episodes 497 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Elena Miyano|Lorella De Luca|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Hidemi Hondou|Jolanda Granato|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Eisuke Hondou|Renato Novara|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Patrizia Scianca|Child|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Ethan Hondou|Paolo Sesana|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Bernie|?|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|5|Jodie Starling|Annamaria Tulli|Episodes 226-227|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Renata Bertolas|Episodes 230-231|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Dania Cericola|Episodes 271 onwards, ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie'' and child in episode 345|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Miyuki Ichijou|Original audio, only one line in episode 272|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Jolanda Granato|Child in episode 343|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|7|Shuichi Akai|Davide Garbolino|Episodes 230-231|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Luca Semeraro|Episode 259|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Episode 285|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Diego Sabre|Episodes 286 to 288|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Shuichi Ikeda|Original audio, only few lines in episode 288|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Lorenzo Scattorin|Episodes 309 to 504|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Ruggero Andreozzi|Episodes 563 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|4|James Black|Claudio Parachinetto|Episodes 258-259 |no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Cesare Rasini|Episodes 346-347 |no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Antonio Paiola|Episodes 425 onwards |no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Maurizio Trombini|''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Andre Camel|Riccardo Lombardo|Episodes 497 to 504|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Massimiliano Lotti|Episodes 563 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|5|Tomoaki Araide|Marcello Cortese|Episodes 170-171, episodes 253-254|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Claudio Ridolfo|Episode 191, episode 339, episodes 361 to 428|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Pino Pirovano|Episodes 230-231|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Giorgio Bonino|Episode 274, episode 345|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Gabriele Marchingiglio|Episode 554|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Sango Yokomizo|Federico Danti|Episode 9|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Sergio Romanò|Episodes 69 to 72 |no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marco Balzarotti|Episodes 129 onwards and movie 13 |no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Jugo Yokomizo|Dario Oppido|Episodes 284 to 286|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marco Balzarotti|Episodes 352 to 367, episodes 539 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Alessandro Maria D'Errico|Episodes 417 to 444 and movies|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Misao Yamamura|Paolo Sesana|Episodes 96 to 200|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Gianluca Iacono|Episodes 243-244|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Lorenzo Scattorin|Episodes 289 onwards and movies|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Yumi Miyamoto|Lorella De Luca|Episode 146|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Rosa Leo Servidio|Episodes 240 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Beatrice Caggiula|''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Shukichi Haneda|-|Yet to debut in the Italian dub|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Naeko Miike|Beatrice Caggiula|Episode 624|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Martina Felli|''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|4|Kiyonaga Matsumoto|Mario Zucca|Episodes 18 to 218|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Tony Fuochi|Episode 304|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Sergio Romanò|Episodes 390-391|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Stefano Albertini|Episodes 531 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|5|Heizo Hattori|Riccardo Lombardo|Episode 77|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marco Balzarotti|Episode 118|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Sergio Romanò|Episode 263|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Mario Scarabelli|Episode 490|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marco Balbi|Movie 10|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Ginshiro Toyama|?|Episode 118|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marco Balzarotti|Episode 263|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Movie 10|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|6|Goro Otaki|Vittorio Bestoso|Episode 118|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Cesare Rasini|Episode 238-239|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Tony Fuochi|Episodes 263 to 289|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Sergio Romanò|Episode 383 (also as a young man)|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marco Balzarotti|Movie 7|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Movie 10|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Kansuke Yamato|Dario Oppido|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Yui Uehara|Dania Cericola|Episodes 516-517|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Renata Bertolas|Movie 13|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Patrizia Mottola|Episodes 557 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Jinpei Matsuda|Patrizio Prata|Episode 304, first voice|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Paolo Sesana|Episode 304, second voice|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Inspector Yuminaga|Sergio Romanò|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Inspector Momose|Marco Balbi|Episodes 312-313|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Pietro Ubaldi|Episode 572|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Wataru Date|-|Yet to debut in the Italian dub|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|7|Sumiko Kobayashi|Marcella Silvestri|Episode 112|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Episode 129|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Loredana Nicosia|Episode 140|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Renata Bertolas|Episode 242|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Paola Della Pasqua|Episode 427|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Lorella De Luca|Episodes 435 onwards, child in episode 571|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Beatrice Caggiula|Child in episodes 568-569|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|7|Azusa Enomoto|Alessandra Karpoff|Episode 207|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Federica Valenti|Episode 220|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Francesca Bielli|Episodes 350-351|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marcella Silvestri|Episode 438, episode 526 and movie 16|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Lorella De Luca|Episode 464|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Paola Della Pasqua|Episode 477|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Gea Riva|Episode 537|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|8|Yoko Okino|Tosawi Piovani|Episode 3|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Emanuela Pacotto|Episode 21|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Loredana Nicosia|Episodes 31 to 51, episode 400 |no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Episode 238|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Francesca Bielli|Episodes 249-250 |no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Lorella De Luca|Episode 333|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Maddalena Vadacca|Episode 390|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Cinzia Massironi|Episodes 406 onwards |no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|7|Midori Kuriyama|Loredana Nicosia|Movie 4|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marcella Silvestri|Movie 2|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Renata Bertolas|Episodes 264 to 298 and movie 10|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Loretta Di Pisa|Episode 333|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Cinzia Massironi|Episodes 474 to 529|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Francesca Bielli|Episode 589|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Jenny De Cesarei|Episode 607|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Makoto Kyogoku|Diego Sabre|Episodes 153-154|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Luca Bottale|Episodes 268 to 458|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Episode 609|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|4|Kaitou Kid|Francesco Orlando|Episode 76|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Paolo Sesana|Episodes 134 onwards and movies|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Laura Brambilla|Child, episode 219|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Loretta Di Pisa|Child, episode 473|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Toichi Kuroba|Paolo Sesana|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Aoko Nakamori|Elisabetta Spinelli|Also voiced her as a child|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Jirokichi Suzuki|Paolo Sesana|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|6|Ginzo Nakamori|Sergio Romanò|Episode 76|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Claudio Moneta|Movie 3|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Riccardo Lombardo|Episode 219|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Diego Sabre|Episode 356, episodes 515 onwards and movie 10|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marco Balzarotti|Movie 8 and ''Lupin III vs. Detective Conan: The Movie''|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Stefano Albertini|Episode 469|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|4|Shintaro Chaki|Giovanni Battezzato|Episode 76|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Cesare Rasini|Movie 3|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Francesco Orlando|Episode 538|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Lorenzo Scattorin|Episode 627|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Saguru Hakuba|Luca Sandri|Episode 219|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Federico Zanandrea|Episode 479 and movie 10|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Konosuke Jii|Enrico Bertorelli|Episode 219|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Gabriele Marchingiglio|Episode 356|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Akako Koizumi|Loredana Nicosia|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Keiko Momoi|Donatella Fanfani|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Ki'ichiro Numabuchi|Luca Bottale|Episode 118|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marco Balzarotti|Episode 289|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Gianluca Iacono|Episode 290|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Rikumichi Kusuda|Matteo Zanotti|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Asami Tsuburaya|?|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Genji Kojima|Alessandro Maria D'Errico|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Shizuka Hattori|Marcella Silvestri|Episodes 220 to 263|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Rosa Leo Servidio|Episode 490|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Misae Yamamura|Grazia Migneco|Episode 458|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Caterina Rochira|Episodes 545-546|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Midori Megure|Loredana Nicosia|Episodes 217-218|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Renata Bertolas|Episodes 608-609|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Shiro Suzuki|Antonio Paiola|Episode 76|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Riccardo Peroni|Movie 3|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Tomoko Suzuki|Cinzia Massironi|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Ayako Suzuki|Alessandra Karpoff|Episodes 34-35|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Loredana Nicosia|Episode 72|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||?|Episode 76|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|12|Officer Tome|Maurizio Scattorin|Episode 18|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Luca Bottale|Episode 51|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Stefano Albertini|Episode 74, episode 128, episode 135|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Antonio Paiola|Episodes 98 to 103|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Diego Sabre|Episode 119|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marco Balzarotti|Episode 142, episodes 591 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Matteo Zanotti|Episode 170|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Marco Pagani|Episodes 184 to 235, episode 328 and movie 5|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Mario Zucca|Episode 322|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Claudio Ridolfo|Episode 386|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Pietro Ubaldi|Episodes 507 to 544|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Alberto Sette|Movie 9|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|3|Reiko Kujo|Lorella De Luca|Episodes 264 to 298|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Renata Bertolas|Episode 489|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Jolanda Granato|Episodes 606-607|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Hideo Akagi|Giuseppe Calvetti|Episode 10|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Massimo Di Benedetto|Movie 16|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Toshiro Odagiri|Mario Scarabelli|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Fumimaro Ayanokoji|Gabriele Marchingiglio|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Tamanosuke Ito|Davide Garbolino|Episodes 126-127|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Federico Zanandrea|Episodes 409 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|2|Megumi Ito|Tosawi Piovani|Episodes 126-127|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|0||Sabrina Bonfitto|Episodes 409 onwards|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{CastItem|1|Renge Kataoka|Marcella Silvestri|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}<br /> {{EndTable}}<br /> <br /> == Trivia ==<br /> * The anime logo is the same as the logo used in the international version of the corresponding opening song.<br /> <br /> == See also ==<br /> * [[Detective Conan]]<br /> * [[Italian Manga]]<br /> <br /> {{OtherLang}}<br /> <br /> [[Category:Detective Conan in Other Countries]]</div> 87.8.35.193