Detective Conan Wiki - User contributions [en]

Detective Conan in Vietnam

2017-01-02T13:04:28Z

7104a83dc2b3620543028b87b2d4c385:

{{InfoBox Country
| country = Vietnam
| image = Detective Conan Vietnamese Logo.jpg
| language = Vietnamese
| continent = Asia
| episode = 100
| volume = 87
| special volume = 38
| kaito volume = 4
| dub = HTV3
| publisher = Nhà xuất bản Kim Đồng<br />(Kim Đồng Publishing House)
}}
Detective Conan in Vietnamese is called ''Thám tử lừng danh Conan'', which literally means ''Renowned Detective Conan''. Sometimes it is just simply called ''Conan'' by the fans.

==Anime==
Detective Conan anime was dubbed by [[Wikipedia:HTV3|HTV3]], and first broadcast on HTV3 in December 26, 2009, it aired on Saturday and Sunday every week at 5:00 p.m.. They only dubbed to episode 100 (112 in Japanese version); several episodes were skipped for some unknown reason. While fans want HTV3 to continue dub the series, there is currently no sign of continuation. However, they did rebroadcast it every summer on the same channel.
From November 20, 2016, HTV3 will broadcast 19 of 20 Conan's movie at 11:00 and 20:00 every Sunday (UTC +7:00).

----------------------------------------------------
Lưu ý cho các bạn Việt Nam:
Phần chuyển nhượng bản quyền có thể không hết tập nên không tiếp tục lồng tiếng nữa.

==Manga==
Detective Conan manga was first published in Vietnam in 2000 by [[Wikipedia:Kim Đồng Publishing House|Kim Đồng Publishing House]] and has been reissued many times. The first time it was published in 100% Japanese style (with right to left reading order) was in 2009, and it's currently on-going. Detective Conan was the most popular and best selling manga in Kim Đồng Publishing House and also in the whole country.{{citation needed}} As of Feb 2017, the manga series has reached [[Volume 90]]. Kim Đồng Publishing House also published Detective Conan Special manga, Detective Conan Novels and Magic Kaito manga. They have already released up to [[Special Volume 39|Volume 39]] for the Special manga, [[A Challenge Letter to Shinichi Kudo ~Showdown! Shinichi Kudo vs Heiji Hattori~|Volume 9]] for the Novels and [[Magic Kaito Volume 4|Volume 4]] for Magic Kaito manga. Additional published volumes can be found in the See Also section.

==Cast==
[[Image:Detective Conan Vietnamese Anime Logo.jpg|250px|thumb|right|Detective Conan Anime Logo in Vietnamese]][[Image:Detective Conan Manga Logo in Vietnamese.jpg|250px|thumb|right|Detective Conan Manga Logo in Vietnamese]]

{{BeginTable Cast|no-image-cast=true}}
{{CastItem|1|Conan Edogawa|Hoàng Sơn<br />Hoàng Khuyết|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Shinichi Kudo|Hoàng Sơn<br />Hoàng Khuyết|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Ran Mouri|Huyền Chi<br/>Thúy Hằng|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Kogoro Mouri|Trần Vũ|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Sonoko Suzuki|Ngọc Quyên|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Hiroshi Agasa|Chơn Nhơn|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Juzo Megure|Trí Luân|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Ayumi Yoshida|Thanh Hồng<br />Kim Ngọc|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Genta Kojima|Kiêm Tiến<br />Thiện Trung|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Mitsuhiko Tsuburaya|Trường Tân<br />Chánh Tín|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Ai Haibara|Ái Phương|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Ninzaburo Shiratori|Tuấn Anh|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Wataru Takagi|Quang Tuyên|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Miwako Sato|Huyền Trang|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Heiji Hattori|Tiến Đạt<br />Quang Tuyên|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Kazuha Toyama|Thu Hiền|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Eri Kisaki|Kim Ngọc|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{CastItem|1|Kaitou Kid|Minh Vũ|no-image-cast=true|no-link-cast=true}}
{{EndTable}}

==List of Detective Conan episodes in Vietnamese==
<spoiler>
* Vn# 1: '''Vụ án mạng trên tàu lượn siêu tốc''' / Jpn# 1: [[Roller Coaster Murder Case]]
* Vn# 2: '''Thám tử bị teo nhỏ''' / Jpn# 2: [[Company President's Daughter Kidnapping Case]]
* Vn# 3: '''Án mạng trong phòng kín Idol''' / Jpn# 3: [[An Idol's Locked Room Murder Case]]
* Vn# 4: '''Ám hiệu con cá phát sáng''' / Jpn# 4: [[The Coded Map of the City Case]]
* Vn# 5: '''Vụ án quả bom trên tàu siêu tốc''' / Jpn# 5: [[The Shinkansen's Bomb Case]]
* Vn# 6: '''Món quà hăm dọa''' / Jpn# 7: [[Once-A-Month Present Threat Case]]
* Vn# 7: '''Vụ án thư nặc danh gửi cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp''' / Jpn# 10: [[Pro Soccer Player Blackmail Case]]
* Vn# 8-9: '''Vụ án bản Sonata ánh trăng''' / Jpn# 11: [[Moonlight Sonata Murder Case]]
* Vn# 10: '''Vụ bắt cóc Ayumi''' / Jpn# 12: [[Ayumi-chan Kidnapping Case]]
* Vn# 11: '''Vụ tìm người kỳ lạ''' / Jpn# 13: [[The Strange Person Hunt Murder Case]]
* Vn# 12: '''Vụ án thông điệp bí ẩn''' / Jpn# 14: [[The Mysterious Shooting Message Case]]
* Vn# 13: '''Vụ án thi thể biến mất''' / Jpn# 15: [[Missing Corpse Murder Case]]
* Vn# 14: '''Vụ án ở trung tâm mua sắm''' / Jpn# 17: [[Hijacked Department Store Case]]
* Vn# 15: '''Vụ án giết cô dâu''' / Jpn# 18: [[A June Bride Murder Case]]
* Vn# 16: '''Vụ án trong thang máy''' / Jpn# 19: [[An Elevator Murder Case]]
* Vn# 17: '''Vụ án giết người trong lâu đài ma''' / Jpn# 20: [[A Haunted Mansion Murder Case]]
* Vn# 18: '''Vụ án người phụ nữ bí ẩn''' / Jpn# 24: [[The Mysterious Woman With Amnesia Case]]
* Vn# 19: '''Vụ giả mạo bắt cóc đòi tiền chuộc''' / Jpn# 25: [[The False Kidnapping and Hostage Case]]
* Vn# 20: '''Vụ án chú chó John''' / Jpn# 26: [[Pet Dog John Murder Case]]
* Vn# 21: '''Vụ án kẻ phá hoại máy tính''' / Jpn# 29: [[Computer Murder Case]]
* Vn# 22: '''Vụ án nhân chứng ngoại phạm''' / Jpn# 30: [[Alibi Testimony Murder Case]]
* Vn# 23: '''Vụ án mạng ở đài truyền hình''' / Jpn# 31: [[TV Station Murder Case]]
* Vn# 24: '''Vụ án mạng ở quán cà phê''' / Jpn# 32: [[Coffee Shop Murder Case]]
* Vn# 25: '''Vụ án đi tìm kho báu''' / Jpn# 33: [[Detective Boys Survival Case]]
* Vn# 26: '''Án mạng 7h 30 đêm thứ hai''' / Jpn# 36: [[Monday Night 7:30 p.m. Murder Case]]
* Vn# 27: '''Vụ án hoa xương rồng giáng sinh''' / Jpn# 37: [[Cactus's Flower Murder Case]]
* Vn# 28: '''Kẻ sát nhân trong lễ hội lửa''' / Jpn# 38: [[Akaoni Village Fire Festival Murder Case]]
* Vn# 29: '''Kẻ xé cờ vô địch bí ẩn''' / Jpn# 41: [[Victory Flag Tearing Case]]
* Vn# 30: '''Vụ án trong phòng Karaoke''' / Jpn# 42: [[Karaoke Box Murder Case]]
* Vn# 31: '''Vụ án bắt cóc Conan''' / Jpn# 43: [[Conan Edogawa Kidnapping Case]]
* Vn# 32: '''Vụ án mạng ở nhà Hotta''' / Jpn# 44: [[Three Hotta Siblings Murder Case]]
* Vn# 33: '''Vụ án mạng chiếc mặt nạ''' / Jpn# 45: [[Facial Mask Murder Case]]
* Vn# 34: '''Vụ án ở câu lạc bộ thể thao''' / Jpn# 47: [[Sports Club Murder Case]]
* Vn# 35: '''Vụ án giết nhà ngoại giao''' / Jpn# 48: [[Diplomat Murder Case|Diplomat Murder Case (Part 1)]]
* Vn# 36: '''Vụ án giết nhà ngoại giao (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 49: [[Diplomat Murder Case|Diplomat Murder Case (Part 2)]]
* Vn# 37: '''Án mạng trong thư viện''' / Jpn# 50: [[Library Murder Case]]
* Vn# 38: '''Vụ án mạng ở sân tập Golf''' / Jpn# 51: [[The Golf Driving Range Murder Case]]
* Vn# 39-40: '''Án mạng ở Kiritengu''' / Jpn# 52: [[The Mist Goblin Legend Murder Case]]
* Vn# 41: '''Vụ án giết người bằng hung khí bí ẩn''' / Jpn# 53: [[The Mystery Weapon Murder Case]]
* Vn# 42: '''Vụ án giết người ở công ty Game''' / Jpn# 54: [[Game Company Murder Case]]
* Vn# 43: '''Thủ đoạn giết người trên tàu lửa''' / Jpn# 55: [[The Train Trick Murder Case]]
* Vn# 44: '''Vụ án mạng ở công ty vệ sinh Mamboo''' / Jpn# 56: [[The Ojamanbou Murder Case]]
* Vn# 45: '''Án mạng Sherlock Holmes''' / Jpn# 57: [[Holmes Freak Murder Case|Holmes Freak Murder Case (Part 1)]]
* Vn# 46: '''Án mạng Sherlock Holmes (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 58: [[Holmes Freak Murder Case|Holmes Freak Murder Case (Part 2)]]
* Vn# 47: '''Vụ án mạng trong cuộc thi lần đầu đi chợ giúp mẹ''' / Jpn# 59: [[The First Errand Murder Case]]
* Vn# 48: '''Quái vật Godzilla giết người''' / Jpn# 63: [[Big Monster Gomera Murder Case]]
* Vn# 49: '''Dấu vân tay gây án''' / Jpn# 64: [[The Third Fingerprint Murder Case]]
* Vn# 50: '''Vụ bắt cóc bí ẩn''' / Jpn# 65: [[A Crab and Whale Kidnapping Case]]
* Vn# 51: '''Vụ án giết người trong con đường tối''' / Jpn# 66: [[Night Road Murder Case]]
* Vn# 52: '''Vụ án giết hại nữ diễn viên''' / Jpn# 67: [[Stage Actress Murder Case]]
* Vn# 53: '''Vụ án Nam Tước Bóng Đêm''' / Jpn# 68: [[Night Baron Murder Case|Night Baron Murder Case (The Case)]]
* Vn# 54: '''Vụ án Nam Tước Bóng Đêm (Phần kẻ tình nghi)''' / Jpn# 69: [[Night Baron Murder Case|Night Baron Murder Case (The Suspicion)]]
* Vn# 55: '''Vụ án Nam Tước Bóng Đêm (Phần phá án)''' / Jpn# 70: [[Night Baron Murder Case|Night Baron Murder Case (The Resolution)]]
* Vn# 56: '''Kẻ theo dõi bị đầu độc''' / Jpn# 71: [[A Stalker's Murder Case]]
* Vn# 57: '''Đội thám tử tí hon gặp nạn''' / Jpn# 73: [[The Detective Boys' Disaster Case]]
* Vn# 58: '''Vụ án thần chết giết người''' / Jpn# 74: [[The Death God Jinnai Murder Case]]
* Vn# 59: '''Vụ án giết chủ tịch công ty tài chính''' / Jpn# 75: [[Loan Company President's Murder Case]]
* Vn# 60-61: '''Conan đối đầu với siêu trộm Kid''' / Jpn# 76: [[Conan vs. Kaitou Kid]]
* Vn# 62: '''Vụ án những cái chết hàng loạt của một gia đình danh giá''' / Jpn# 77: [[Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case|Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case (Part 1)]]
* Vn# 63: '''Vụ án những cái chết hàng loạt của một gia đình danh giá (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 78: [[Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case|Distinguished Family's Consecutive Accidental Death Case (Part 2)]]
* Vn# 64: '''Vụ án giết người cướp ngân hàng''' / Jpn# 79: [[The Bank Heist Murder Case]]
* Vn# 65: '''Vụ án họa sĩ lãng du''' / Jpn# 80: [[The Wandering Artist Murder Case]]
* Vn# 66: '''Vụ án bắt cóc ca sĩ nổi tiếng (Phần 1)''' / Jpn# 81: [[The Kidnapping of a Popular Artist Case|The Kidnapping of a Popular Artist Case (Part 1)]]
* Vn# 67: '''Vụ án bắt cóc ca sĩ nổi tiếng (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 82: [[The Kidnapping of a Popular Artist Case|The Kidnapping of a Popular Artist Case (Part 2)]]
* Vn# 68: '''Vụ án giết người ở bệnh viện đa khoa''' / Jpn# 83: [[General Hospital Murder Case]]
* Vn# 69: '''Vụ án giết người trong căn biệt thự trên núi tuyết''' / Jpn# 84: [[Ski Lodge Murder Case|Ski Lodge Murder Case (Part 1)]]
* Vn# 70: '''Vụ án giết người trong căn biệt thự trên núi tuyết (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 85: [[Ski Lodge Murder Case|Ski Lodge Murder Case (Part 2)]]
* Vn# 71: '''Vụ án chỉ định địa điểm bắt cóc''' / Jpn# 86: [[The Kidnapping Location Case]]
* Vn# 72: '''Vụ án trả ơn chim hạc''' / Jpn# 87: [[The Crane's Return of a Favor Murder Case]]
* Vn# 73: '''Vụ án mạng ở lâu đài Dracula (Phần 1)''' / Jpn# 88: [[Dracula's Villa Murder Case|Dracula's Villa Murder Case (Part 1)]]
* Vn# 74: '''Vụ án mạng ở lâu đài Dracula (Phần cuối)''' / Jpn# 89: [[Dracula's Villa Murder Case|Dracula's Villa Murder Case (Part 2)]]
* Vn# 75: '''Vụ án giết người bằng hương hoa''' / Jpn# 90: [[The Flower Scent Murder Case]]
* Vn# 76: '''Vụ án tên hung thủ ở trong bệnh viện''' / Jpn# 91: [[The Bank Robber's Hospitalization Case]]
* Vn# 77: '''Vụ án mạng kinh hoàng khi leo núi''' / Jpn# 92: [[The Fearful Traversing Murder Case|The Fearful Traversing Murder Case (Part 1)]]
* Vn# 78: '''Vụ án mạng kinh hoàng khi leo núi (Phần cuối)''' / Jpn# 93: [[The Fearful Traversing Murder Case|The Fearful Traversing Murder Case (Part 2)]]
* Vn# 79: '''Án mạng theo truyền thuyết bà chúa tuyết''' / Jpn# 94: [[Snow Woman's Legend Murder Case]]
* Vn# 80: '''Vụ án về cuộc hẹn của chú Mori''' / Jpn# 95: [[Kogoro's Date Murder Case]]
* Vn# 81-84: '''Án mạng liên hoàn ~ Thám tử lừng danh bị truy đuổi! Hai vụ án giết người liên tiếp''' / Jpn# 96: [[The Cornered Famous Detective! Two Big Murder Cases]]
* Vn# 85: '''Vụ án giết người bằng rượu tiễn biệt''' / Jpn# 97: [[The Farewell Wine Murder Case]]
* Vn# 86: '''Vụ án giết người của nghệ nhân làm gốm (Phần 1)''' / Jpn# 98: [[The Famous Potter Murder Case|The Famous Potter Murder Case (Part 1)]]
* Vn# 87: '''Vụ án giết người của nghệ nhân làm gốm (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 99: [[The Famous Potter Murder Case|The Famous Potter Murder Case (Part 2)]]
* Vn# 88: '''Vụ án kỷ niệm mối tình đầu (Phần 1)''' / Jpn# 100: [[The Memories of First Love Case|The Memories of First Love Case (Part 1)]]
* Vn# 89: '''Vụ án kỷ niệm mối tình đầu (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 101: [[The Memories of First Love Case|The Memories of First Love Case (Part 2)]]
* Vn# 90: '''Vụ án mạng của diễn viên kịch lịch sử (Phần 1)''' / Jpn# 102: [[The Historical Actor Murder Case|The Historical Actor Murder Case (Part 1)]]
* Vn# 91: '''Vụ án mạng của diễn viên kịch lịch sử (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 103: [[The Historical Actor Murder Case|The Historical Actor Murder Case (Part 2)]]
* Vn# 92: '''Vụ án băng cướp bí ẩn trong tòa nhà kiểu phương Tây (Phần 1)''' / Jpn# 104: [[The Mysterious Mansion of a Band of Thieves Case|The Mysterious Mansion of a Band of Thieves Case (Part 1)]]
* Vn# 93: '''Vụ án băng cướp bí ẩn trong tòa nhà kiểu phương Tây (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 105: [[The Mysterious Mansion of a Band of Thieves Case|The Mysterious Mansion of a Band of Thieves Case (Part 2)]]
* Vn# 94: '''Vụ án giết người liên quan đến bức ảnh giật gân''' / Jpn# 106: [[Scoop Picture Murder Case]]
* Vn# 95: '''Vụ án người hành tinh chuột chũi bí ẩn (Phần 1)''' / Jpn# 107: [[The Mysterious Mole Alien Case|The Mysterious Mole Alien Case (Part 1)]]
* Vn# 96: '''Vụ án người hành tinh chuột chũi bí ẩn (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 108: [[The Mysterious Mole Alien Case|The Mysterious Mole Alien Case (Part 2)]]
* Vn# 97: '''Vụ án đội thám tử tí hon lần theo dấu vết''' / Jpn# 109: [[Detective Club Pursuit Case]]
* Vn# 98: '''Vụ án giết người ở lớp nấu ăn''' / Jpn# 110: [[Cooking Classroom Murder Case|Cooking Classroom Murder Case (Part 1)]]
* Vn# 99: '''Vụ án giết người ở lớp nấu ăn (Phần tiếp theo)''' / Jpn# 111: [[Cooking Classroom Murder Case|Cooking Classroom Murder Case (Part 2)]]
* Vn# 100: '''Vụ án về 7 điều kì bí của trường tiểu học Teitan''' / Jpn# 112: [[The Seven Mysteries of Teitan Elementary School Case]]
</spoiler>
Some Vietnamese episode numbers do not match the Japanese episode numbers because several episodes were skipped, so it was not in the same order as the original Japanese version.

==Opening & Ending==
HTV3 used the instrumental version of Detective Conan first opening, [[Mune ga Dokidoki]], as the opening of the series, and the instrumental version of Detective Conan's first ending, [[STEP BY STEP]], as the ending of the series. They used both of these songs throughout all 100 episodes.

=== Conan's opening speech ===
===== Standard =====
{{cquote|"Thám tử trung học lừng danh Kudo Shinichi bị một tổ chức áo đen cho uống thuốc độc khiến cơ thể teo nhỏ và trở thành Edogawa Conan! Mặc dù thân thể bị teo nhỏ, nhưng với trí tuệ của thám tử lừng danh 17 tuổi! Mình sẽ tiếp tục phá được nhiều vụ án mà người lớn phải đau đầu suy nghĩ!"

("Famous high school detective Shinichi Kudo was forced to take a poison by a black organization that shrunk his body and became Conan Edogawa! Eventhough my body turned small, but with the intellect of a famous 17-year-old detective! I will continue to solve many cases that adults had a hard time to think!")}}

===== Variations =====
<spoiler>
Episode 2
{{cquote|"Tên mình là Kudo Shinichi. Mình là một thám tử học sinh trung học đã phá được khá nhiều vụ án. Mình phá được vụ án tàu lượn siêu tốc một cách khá dễ dàng, nhưng lại bị bọn tổ chức bí ẩn cho uống thuốc độc nên bị teo nhỏ lại. Đúng là nguy hiểm quá...Ran! Mình phải làm sao đây!?"

("My name's Shinichi Kudo. I'm a high school detective who's solved countless cases. I solved the roller coaster case really easy, but then a mysterious organization forced me to take a poison that shrunk me. It is so dangerous...Ran! What should I do!?"}}
Episode 3
{{cquote|"Tên mình là Kudo Shinichi. Mình là một thám tử học sinh trung học đã phá được nhiều vụ án. Lần trước mình phá được vụ án bắt cóc khá dễ dàng, nhưng mình đã bị teo nhỏ lại. Hiện giờ mình phải đổi tên và dọn đến ở nhờ nhà ông thám tử Mori! Bọn áo đen đã biến mất, đành phải chờ cơ hội để lần theo dấu vết của chúng thôi!"

("My name's Shinichi Kudo. I'm a high school detective who's solved countless cases. I solved the kidnapping case last time really easy, but I was shrunk. Now I have to change my name and move in detective Mori's house to live! The men in black are missing, have to wait for a chance to follow their traces then!")}}
</spoiler>

== See also ==

* [[Detective Conan]]
* [[Vietnamese Manga]]
* [[Vietnamese Special Manga]]
* [[Vietnamese Magic Kaito Manga]]
* [[Vietnamese Novels]]
* [[Vietnamese Ani-manga]]
* [[Vietnamese Super Digest Book]]
* [[Vietnamese Detective Conan VS. Black Organization Manga]]
* [[Vietnamese Collected Short Stories of Gosho Aoyama 3rd Base Fourth]]
* [[Vietnamese Yaiba Manga]]
{{OtherLang}}

[[Category:Detective Conan in Other Countries]]

Detective Conan

2017-01-02T12:59:11Z

7104a83dc2b3620543028b87b2d4c385:

{{nihongo|'''Detective Conan'''|<ruby>名探偵<rp>(</rp><rt>めいたんてい</rt><rp>)</rp></ruby>コナン|Meitantei Konan|lit. Great Detective Conan}} is a Japanese detective [[manga]] series written and illustrated by [[Gosho Aoyama]]. It has been serialized in the Japanese manga anthology ''[[Magazines#Weekly Shōnen Sunday|Weekly Shōnen Sunday]]'' since 1994 and had been collected in 91 [[Glossary|Tankōbon]] volumes by December 16, 2016.

The manga has been adapted into an anime series by the animation studio [[Studios#TMS Entertainment|Tokyo Movie Shinsha]], directed by [[Kenji Kodama]] (episode 1 to 252), [[Yasuichiro Yamamoto]] (episode 110 to 332, 667 to 677, 681 to the last episode to date), [[Masato Sato]] (episode 318 to 504), [[Koujin Ochi]] (505 to 666, and 678 to 680), and is broadcast in Japan on [[TV Networks#Nippon Television Network Corporation|Nippon Television]], [[TV Networks#Yomiuri Telecasting Corporation|Yomiuri TV]] and [[TV Networks#Animax|Animax]]. The series debuted on January 8th, 1996 and will have broadcast 844 episodes by December 24, 2016. The series has seen high levels of popularity in both manga and anime formats in Japan since its reception, and has also been adapted into nineteen [[Glossary|Golden Week]] movies, with the first released on April 17th, 1997 and since then followed with a movie released each year, always in the month of April. Ten of the movies held a top 10 box office position in the year they were screened. In addition, five [[OVAs#Magic_Files|Magic Files]] related to the movies and twelve [[OVAs|Original Video Animations]] have been released.

==Story summary==
[[File:Conan Edogawa Profile.jpg|thumb|125px|Conan Edogawa]]
The story follows the adventures of [[Shinichi Kudo]] (also known as Jimmy Kudo in Case Closed), a young detective prodigy who was inadvertently shrunk into a child's body due to a [[APTX 4869|poison]] he was force-fed by members of a [[Black Organization|criminal syndicate]]. Neighbor and family friend [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] strongly suggested Shinichi hide his identity to prevent them from killing him and the people he cares about, so Shinichi takes the name [[Conan Edogawa]]. He goes to live with his childhood friend [[Ran Mouri]] and her father, [[Kogoro Mouri|Kogoro]], and tries to use Kogoro's detective agency as a way to find the people who shrank him—without letting Ran figure out who he really is.
{{clear}}

==Case Closed==
{{InfoBox Country
| country = USA
| image = Case Closed logo.png
| language = English
| continent = North America, Europe, and Australia
| episode = 130
| volume = 58 (On-going)
| publisher = Viz Media, FUNimation
}}
Detective Conan is known as "Case Closed" in North America. The name "''Case Closed''" results from concerns of copyright conflict of the name ''Detective Conan''.<ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2004-02-05/funimation-renames-conan|accessdate=2008-08-18|publisher=Anime News Network|date=2007-10-09|title=FUNimation renames Conan}}</ref>

[[Viz Media]] licensed the manga series under the name for English-language publication in North America and currently has fifty-seven volumes and plans to release fifty-eight and fifty-nine in mid 2016.

Because Victor Gollancz Ltd canceled publication of Detective Conan after 15 volumes in UK,<ref>{{cite web|url=http://www.bookdepository.co.uk/Case-Closed-v-15-Gosho-Aoyama/9780575080805|accessdate=July 9, 2013|publisher=[[Wikipedia:Victor Gollancz Ltd.|Gollancz Manga]]||date=2007-11-28|title=The Latest Volume of "British" Case Closed }}</ref> Viz Media continues to handle UK's distribution with the American edition. [[Funimation Entertainment]] licensed the anime series for North American broadcast under the name ''Case Closed''. The character names were also adapted into English ones with some names different between the two. Fifty episodes of the English dubbed series aired on [[TV Networks#Cartoon Network|Cartoon Network]] as part of their [[TV Networks#Adult Swim|Adult Swim]] programming block on May 24th, 2004 until January 2005 and were discontinued due to low ratings.<ref name="Adult Swim Anime Plans">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-01-22/adult-swim-anime-plans|title=Adult Swim Anime Plans|publisher=Anime News Network|accessdate=July 9, 2013}}</ref> In Canada, Case Closed premiered on channel [[TV Networks#YTV|YTV]], 22 episodes were broadcasted between April 7th, 2006 and September 2nd, 2006.<ref>{{cite web |archiveurl=http://web.archive.org/web/20060513201806/http://www.ytv.com/programming/shows/case_closed/index.asp |archivedate=2006-05-13|url=http://www.ytv.com/programming/shows/case_closed/index.asp |accessdate=July 9, 2013 |title=Case Closed – Anime on YTV |publisher=[[Wikipedia:YTV (TV channel)|YTV]] |date=2006-05-13}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/the-click/2006-08-26 |accessdate=July 9, 2013|publisher=[[Wikipedia: Anime News Network|Anime News network]]|date=2006-08-26|title= "The Click August 26th – September 1st"}}</ref>. A separate English adaptation of the series by Animax Asia premiered in the Philippines on January 18th, 2006, under the name Detective Conan.<ref>{{cite web |archiveurl=http://web.archive.org/web/20070619171955/http://www.animax-asia.com/synopsis/default.asp?pid=39 |archivedate=2007-06-19 |url=http://www.animax-asia.com/synopsis/default.asp?pid=39 |accessdate=July 9, 2013 |title=''Detective Conan'' on Animax Asia |publisher=[[Wikipedia:Animax Asia|Animax Asia]]}}</ref> Because Animax were unable to obtain further TV broadcast rights, their version comprised 52 episodes.<ref>{{cite web |archiveurl=http://www.webcitation.org/5ukP7rxnE |archivedate=December 5, 2010 |url=http://www.spena.tv/animax-asia/animax-web-live-chat/animax-faq.php |accessdate=July 10, 2013|title=Animax FAQ |publisher=[[Wikipedia:AXN Asia|AXN Asia]] }}</ref> The series continued with reruns until August 7, 2006, when it was removed from the station.<ref>{{cite web |archiveurl=http://web.archive.org/web/20060521193247/http://www.animax-asia.com/schedule/animax-schedule-m-200605-ph.pdf |archivedate=2006-05-23 |url=http://www.animax-asia.com/schedule/animax-schedule-m-200605-ph.pdf
|accessdate=July 10, 2013 |title=Animax Philippines schedule (May 2006) |publisher=Animax Asia}}</ref> Funimation also released DVDs of their dubbed series beginning August 24th, 2004.<ref name="CC 53-55">{{cite web |url=http://video.barnesandnoble.com/DVD/Case-Closed-2-Deadly-Illusions/e/704400078125 |accessdate=July 10, 2013 |publisher=[[Wikipedia:Barnes & Noble|Barnes & Noble|]] |title=Case Closed 2: Deadly Illusions}}</ref> Initially, the releases were done in single DVDs and future episodes were released in seasonal boxes; as of 2009, they have released 130 episodes dubbed in English.<ref name="Season5DVDs">{{cite web |url=http://video.barnesandnoble.com/DVD/Case-Closed-Season-Five/e/704400078019 |accessdate=July 10, 2013 |title=Case Closed Season 5 Box Set |publisher=Barnes & Noble }}</ref> The seasonal boxes were later re-released in redesigned boxes entitled Viridian edition.<ref name="Viridian 1">{{cite web |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?id=1294026591531301 |archivedate=2011-01-02 |url=http://www.rightstuf.com/1-800-338-6827/catalogmgr/eQAiGT=mg8PhoBNYOs/browse/item/83416/4/0/0 |publisher=[[Wikipedia:The Right Stuf International|The Right Stuf International]] |title=Case Closed Season 1 DVD Box Set (Hyb) – Viridian Collection}}</ref><ref name="Viridian 5">{{cite web |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?id=1294026591531308 |archivedate=2011-01-02 |url=http://www.rightstuf.com/1-800-338-6827/catalogmgr/6qNjiVXHxUpjHmH3t-/browse/item/86129/4/0/0 |publisher=The Right Stuf International |accessdate=July 10, 2013 |title=Case Closed Season 5 DVD Box Set (Hyb) – Viridian Collection}}</ref> The first six films were released on Region 1 DVD in North America between October 3rd 2006 and February 16th 2010, and sold very well.<ref>{{cite web |url=http://video.barnesandnoble.com/DVD/Case-Closed-The-Time-Bombed-Skyscraper-The-Movie/Kenji-Kodama/e/704400077906 |accessdate=July 10, 2013 |publisher=Barnes & Noble |title=Case Closed: The Time Bombed Skyscraper - The Movie}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.rightstuf.com/1-800-338-6827/catalogmgr/XbEbP-mbXRAGqDd86t/browse/item/85841/4/0/0 |accessdate=July 10, 2013 |publisher=The Right Stuf International |title=Case Closed Movie 6: The Phantom of Baker Street DVD (Hyb)}}</ref>

As a part of its syndication with the Funimation Channel, Colours TV aired Case Closed at the night-time progamming block, premiering on June 19th 2006.<ref>{{cite web|url=http://www.webcitation.org/query?id=1294026591531231|title=FUNimation Channel debuts|publisher=ICv2.com|accessdate=July 14, 2013}}</ref> Till 2012, no more than 130 episodes (episodes 1-123 Japanese version) have been dubbed in English. Detective Conan is later broadcasted in North America on NHK's cable network TV Japan.<ref>{{cite web |archiveurl=http://www.webcitation.org/5w75YU42F |archivedate=January 29, 2011 |url=http://www.tvjapan.net/en/subcategory/anime.html |title=TV Japan Cartoon/Anime |publisher=[[Wikipedia:NHK|NHK]] |accessdate=July 14, 2013}}</ref> Though anime didn't get that popular in North America, the manga enjoys high success. The first volume appeared trice in the top ten best sellers, right after its premiere,<ref>{{cite web |url=http://www.icv2.com/articles/home/5795.html |accessdate=July 10, 2013 |publisher=[[Wikipedia:ICv2|ICv2 |date=2004-10-04 |title=Spiegelman's 'No Towers' Tops BookScan List}}</ref> the same volume has also appeared on the ranking list conducted by Diamond Comic Distributors in August, 2004.<ref>{{cite web |url=http://www.icv2.com/articles/home/5795.html |accessdate=November 2, 2013 |publisher=[[Wikipedia:ICv2|ICv2 |date=2004-09-20 |title=Top 100 Graphic Novels Actual--August 2004}}</ref> Later manga volumes have appeared on the ''[[wikipedia:New York Times Manga Best Sellers|New York Times Manga Best Sellers]]'' <ref>{{cite web |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?id=1294026591531685 |archivedate=November 2, 2013 |url=http://www.nytimes.com/best-sellers-books/2010-11-07/manga/list.html |title=Best Sellers Manga |date=November 7, 2010 |publisher=[[Wikipedia:The New York Times|The New York Times]] |accessdate=November 2, 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.nytimes.com/best-sellers-books/2011-05-01/manga/list.html |title=Best Seller Manga |date=May 1, 2011 |publisher=[[Wikipedia:The New York Times|The New York Times]] |accessdate=November 2, 2013}}</ref> lists at various times. Volume 41 broke the record making it to the top 5 in sales rank during the week ending on January 14th, 2012.<ref>{{cite web |url=http://www.nytimes.com/best-sellers-books/2012-01-29/manga/list.html |title=Best Seller Manga |date=January 29, 2012 |publisher=[[Wikipedia:The New York Times|New York Times]] |accessdate=November 2, 2013}}</ref> The manga continues to be released in North America, though it trails the Japanese publishing by about 30 volumes.

S. California's UTB, United Television Broadcasting's free digital television station began to re-broadcast already dubbed Case Closed episodes on August 21st, 2011. The next two-episode block was scheduled for Saturday, August 27th, followed by two more episodes on Sunday, August 28th. The episodes were broadcasted at 6:30 a.m and repeated at 10:30 a.m the same day. A one-episode block also aired at 10:00 p.m. on Saturdays and Sundays as well.

Incidentally, the catchphrase for [[Masumi Sera]] is 'Case Closed' (whether it's intended as a reference or coincidental is unspecified).

As of 2013, only one Case Closed branded video game was released, which was [[Detective Conan: The Mirage of Remembrance|Case Closed: The Mirapolis Investigation]], which was a Nintendo Wii exclusive title and released only in Japan and Europe. It features the English voice cast from the Anime for the English version, and has minor changes in script. It is so far the only English DC Game.

As of April 2013, Funimation has renewed the Case Closed license "For Future Use". Additionally on April 2nd 2013, Funimation announced Starting April 16th 2013 seasons 1-5 would be made available digitally through many online vendors, starting with iTunes, Playstation Network and Xbox Live. Season 1 will be available April 16th, season 2 and 3 in May, and Season 4 and 5 in June. Movie release dates have not been announced, however a hint shown in the description hints at a possible new season. Each episode will be 99 cents a piece. [http://caseclosedfans.blogspot.com/2013/04/case-closed-returns.html Source]

As of October 2014 at NY Comic Con's Crunchy Roll panel, they announced that "Case Closed" would be added to their roster. Later they began subtitling the Japanese episodes at episode 754. The page for the series uses the Case Closed banner from Funimation. Originally the episodes were posted on Saturdays, a week after they air in Japan, but now they will begin to be posted on Wednesdays. As of March 21, 2016 they have subtitled up to episode 812, they do not subtitle specials or movies.

As of January 2016, English language Netflix began to stream episodes under the title "Case Closed". The page for the series uses the Case Closed banner from Funimation. They obtained the rights to air fifty-two episodes in Japanese with subtitles, from episode 748-799. The show's maturity rating is listed as TV-14.

==Critical reception==

The series has been well received in Japan, with the anime adaptation ranking in the top twenty in [[Magazines#Animage|Animage]]'s polls between 1996 until 2000, where it dropped below the top twenty. In the Japanese TV anime ranking, Detective Conan often ranked the top six. It has even been used as a mascot to promote citizens to follow the law. The English adaption has not been as equally popular as in Japan, and has been criticized for the name changes.

The manga is a huge success and it is continued to be published. It won the prestigious Shogakukan Manga Award for the shōnen category in 2000. Some of its volumes appear on the lists of best-selling manga.

The series is successful in Asia and Europe, where some countries translated most of the episodes and volumes. Due to the high popularity DC is re-broadcasting in many countries after the original premieres.

Although popular in many other countries, Case Closed was not as successful in the US, most likely due to poor advertising, name changes, and script changes. Due to this, the "Case Closed" version was cancelled at only 130 episodes. However, the manga is still released by VIZ media.

== Demographic ==

Even though Detective Conan is a [[Glossary#Shōnen|Shōnen]], its audience is composed of a substantial proportion of female viewers and readers. The series also seems to attract all ages.

== Appearances in other media ==
Besides his anime and manga appearances, Conan is the protagonist for all the movies and the video games based on the Case Closed series. Several anime and games have parodied, lampooned or otherwise mentioned him or the series. Some of them include: [[wikipedia:Yakitate!! Japan|Yakitate!! Japan]],<ref>''[http://en.wikipedia.org/wiki/Yakitate!!_Japan Yakitate!! Japan]!! Japan'' Anime Episode # 48</ref> [[wikipedia:Black Cat (manga)|Black Cat]],<ref>''[http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Cat_(manga) Black Cat]'' Anime Episodes # 13 & 14</ref> [[wikipedia:Inuyasha|Inuyasha]],<ref>''[http://en.wikipedia.org/wiki/Inuyasha Inuyasha]'' Anime Episode 128 ([http://www.youtube.com/watch?v=EtYO1nZpEFg#t=5m38s briefly about one second])</ref> [[wikipedia:Hayate the Combat Butler|Hayate the Combat Butler]],<ref>''[http://en.wikipedia.org/wiki/Hayate_the_Combat_Butler Hayate no Gotoku]''# 30</ref> [[wikipedia:Proposal Daisakusen|Proposal Daisakusen]],<ref> ''[http://en.wikipedia.org/wiki/Proposal_Daisakusen Proposal Daisakusen]'' Episode # 10 </ref> [[wikipedia:Sonic X|Sonic X]],<ref> ''[http://en.wikipedia.org/wiki/Sonic_X Sonic X]'' Episode # 39 </ref> [[wikipedia:Kenichi: The Mightiest Disciple|Kenichi the Mightiest Disciple]]<ref> ''[http://en.wikipedia.org/wiki/Kenichi:_The_Mightiest_Disciple Kenichi: The Mighties Disciple]'' Episode # 5 </ref>, [[wikipedia:Angelic Layer|Angelic Layer]]<ref>''[http://en.wikipedia.org/wiki/Angelic_Layer Angelic Layer]'' Episode 22</ref>, and [[wikipedia:Apollo Justice: Ace Attorney|Apollo Justice: Ace Attorney]]<ref>'''Trucy''': "This Summer: A Legal Eagles Production of 'Case Closed'." ...Looks like a poster for a different show. '''Apollo''': ...One I wouldn't mind seeing real soon. ''(Apollo Justice: Ace Attorney)''</ref> In case of Inuyasha, Detective Conan features Conan reading Inuyasha manga first in [[Kogoro_Mouri,_Suspect|Episode 200]] (aired July 24, 2000). Later, [[Shinichi]] and [[Ran]] made their [[wikipedia:cameo appearance|cameo appearance]] in Inuyasha episode 128 (aired October 13, 2003).

Conan has also been used as a character to promote people to follow the law in Japan, due to the popularity of the series.
<div class="left">[[File:Future_Detective_Conan_the_Great.png|250px|thumb|right|Detective Conan cameo in ''[[wikipedia:Kenichi: The Mightiest Disciple|Kenichi: The Mightiest Disciple]]'']]</div>
<div class="left">[[File:DCinInuyasha.jpg|250px|thumb|right|Detective Conan in ''[[wikipedia:Inuyasha|Inuyasha]]'' episode 128]]</div>
{{clearleft}}

==In other languages==
{{BeginTable OtherLang|notes=1}}
{{OtherLangItem|flag=Japan|Japanese|名探偵コナン Meitantei Konan|Lit. "Renowned Detective Conan"}}
{{OtherLangItem|flag=Arab League|Arabic|المحقّق كونان Al-Muḥaqqiq Konan|Lit. "Detective Conan"}}
{{OtherLangItem|flag=Catalonia|Catalan|El Detectiu Conan|Lit. "Conan, the Detective".}}
{{OtherLangItem|flag=Czech Republic|Czech|Detektiv Conan| }}
{{OtherLangItem|flag=Denmark|Danish|Mesterdetektiven Conan|Lit. "The Master-Detective Conan"}}
{{OtherLangItem|flag=US|English|Case Closed|Due to copyright issues, however packaging and door closing scenes still mentions "Detective Conan" title.}}
{{OtherLangItem|flag=Singapore|English|Detective Conan|Southeast Asian manga released by Shogakukan Asia use the original "Detective Conan" name.}}
{{OtherLangItem|flag=Philippines|Filipino|Detective Conan|| }}
{{OtherLangItem|flag=Finland|Finnish|Salapoliisi Conan|Detective Conan}}
{{OtherLangItem|flag=France|French|Détective Conan|Detective Conan}}
{{OtherLangItem|flag=Galicia|Galician|O detective Conan|The Detective Conan| }}
{{OtherLangItem|flag=Germany|German|Detektiv Conan| }}
{{OtherLangItem|flag=India|Hindi|Jasoos Conan|Detective Conan }}
{{OtherLangItem|flag=Hungary|Hungarian|Conan, a detektív|Conan the detective| }}
{{OtherLangItem|flag=Indonesia|Indonesia|Detektif Conan|Dêtektif Konan| }}
{{OtherLangItem|flag=Italy|Italian|Detective Conan| }}
{{OtherLangItem|flag=North Korea|flag2=South Korea|Korean|명탐정 코난 Myeongtamjeong Conan|Lit. "Renowned Detective Conan"}}
{{OtherLangItem|flag=Malaysia|Malay|Detektif Conan| }}
{{OtherLangItem|flag=Norway|Norwegian|Mesterdetektiven Conan|Lit. "The Master-Detective Conan"}}
{{OtherLangItem|flag=Poland|Polish|Detektyw Conan|Detective Tsonan| }}
{{OtherLangItem|flag=Russia|Russia|Детектив Конан |Detective Conan| }}
{{OtherLangItem|flag=China|Simplified Chinese|名侦探柯南 Mingzhentan Kenan|Lit. "Renowned Detective Conan"}}
{{OtherLangItem|flag=Republic of China|Traditional Chinese|名偵探柯南 Mingchent’an k’onan|Lit. "Renowned Detective Conan"}}
{{OtherLangItem|flag=Spain|Spanish/Spanish Latin|Detective Conan| }}
{{OtherLangItem|flag=Sweden|Swedish|Mästerdetektiven Conan|Lit. "The Master-Detective Conan"}}
{{OtherLangItem|flag=Thailand|Thai|ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน Yxd-nạks̄ụ̄b-cǐw-khonạ-n (Yodnakseubjew Conan)|Lit. "little super detective Conan". Sometimes called ยอดนักสืบรุ่นจิ๋วโคนัน Yxd-nạks̄ụ̄b-rùn-cǐw-khonạ-n (Yodnakseub Roonjew Conan)}}
{{OtherLangItem|flag=Turkey|Turkey|Dedektiv Conan|Dedektiv Yonan}}
{{OtherLangItem|flag=Vietnam|Vietnamese|Thám tử lừng danh Conan|Lit. "Renowned Detective Conan"}}
{{EndTable}}

== See also ==
* [[Detective Conan in France]]
* [[Detective Conan in Spain]]
* [[Detective Conan in Italy]]
* [[Detective Conan in Germany]]
* [[Detective Conan in the Arab World]]
* [[Detective Conan in the Philippines]]
* [[Detective Conan in Korea]]
* [[Detective Conan in Thailand]]
* [[Detective Conan in Vietnam]]
* [[Detective Conan in Sweden]]

== References ==

<references/>
{{OtherLang}}
[[Category:General Information|*]]
[[de:Detektiv Conan‏‎]]