View source for Growing of my heart

=== Conan's opening speech ===
==== Japanese ====
{{cquote|"「コナン」は間もなく十周年。一つ越えたらすぐ次目指せ。"
("Soon it will be Conan's 10th Anniversary! Overcome one and begin the next.")}}

==== Catalan (Catalonia) ====
{{cquote|"Conan aviat complirà el desè aniversari. I quan això passi anirem per un nou aniversari."
("Soon Conan will celebrate its 10th anniversary. And when that happen will be move towards a new anniversary.")}}
===== Variations =====
<spoiler>
===== Episode 415 =====
{{cquote|"Conan complirà el desè aniversari. I quan això passi anirem per un nou aniversari."
("Soon Conan will celebrate its 10th anniversary. And when that happen, with another episode, will be move towards a new anniversary.")}}

===== Episode 416, 423 =====
{{cquote|"Conan aviat complirà el desè aniversari. I quan això passi, amb un episodi més, anirem per un nou aniversari."
("Soon Conan will celebrate its 10th anniversary. And when that happen, with another episode, will be move towards a new anniversary.")}}

===== Episode 421-422 =====
{{cquote|"El detectiu Conan arribarà al desè aniversari i anirem cap a l'onzè."
("Detective Conan will arrive to its 10th anniversary and go towards the 11th one.")}}</spoiler>

==== Vietnamese ====
{{cquote|"Conan đã công chiếu được 10 năm rồi, các vụ án cứ nối tiếp nối tiếp nhau."
("Conan has been airing for 10 years, and the case goes on.")}}

==== Thai ====
{{cquote|"โคนันจะครบรอบ 10 ปี เมื่อผ่านไปเเล้วมุ่งสู่ปีต่อไป!"
("Conan will be celebrating its 10th anniversary and moves on to the next year!")}}