hopes 237 Report post Posted September 25, 2011 FINALLY!! A NEW EPISODE!! I'm so HAPPY!! However, I couldn't find an English subbed version anywhere, so... I SUBBED IT!! It was my first time subbing, but I did it~!! I'm really excited. And no, I don't know Japanese at all. So how did I sub it? If you can figure it out, I'll give you a cookie~!! *holds up cookie jar* www.youtube.com/watch?v=KLUgbvSDnYk Please watch it~!! ESPECIALLY IF YOU LOVE HETALIA. [edited by Southpaw to remove direct link] Quote Share this post Link to post Share on other sites
Monsi 51 Report post Posted September 26, 2011 Nice work there! As for how were you able to sub it: - You know Spanish... - You've got the translations from the English-dubbed version, just like what I did on subbing the 1st episode of Crush Gear Turbo... - You've used Google Translate... Quote Share this post Link to post Share on other sites
hopes 237 Report post Posted September 26, 2011 Nice. XD I take Spanish, so I knew a little of it. Then I used Google Translate to make sure. ^^ Here's your cookie~!! *holds out jar* Don't look at the above spoiler if you want to guess and get a cookie. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Monsi 51 Report post Posted September 27, 2011 Thanks for the cookie...! XD *gets all cookies from the jar and runs away* Quote Share this post Link to post Share on other sites
hopes 237 Report post Posted September 27, 2011 ...What are you, Kaitou Kid? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Misty Reeyus 2 Report post Posted October 4, 2011 Nice! As a Hetalia fan, I really appreciate this! Quote Share this post Link to post Share on other sites
hopes 237 Report post Posted October 4, 2011 XD Sure thing~!! What's your favorite character? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Misty Reeyus 2 Report post Posted October 9, 2011 My favorite is Switzerland. A close second is England. Third is Canada. Quote Share this post Link to post Share on other sites
hopes 237 Report post Posted October 9, 2011 XD Nice... Yeah, Switzerland is rather amusing. <3 But I love England and Canada~!! Quote Share this post Link to post Share on other sites
